Fargo est une série policière avec beaucoup d'humour noir qui se passe dans le même univers froid et glacé du Minnesota que le film du même nom des frères Coen. Un tueur professionnel, Lorne Malvo joué par Billy Bob Thornton (vu dans "The man who wasn't there" notamment), est de passage dans la petite ville de Bemidji où il croise par hasard un petit vendeur médiocre d'assurances, Lester Nygaard joué par Martin Freeman (Sherlock, The Hobbit, etc) et lui "rend service" en assassinant brutalement un mec qui persécutait Lester quand il était au lycée. Manque de bol, le mec en question travaille en relation avec des mafieux de Fargo qui veulent se venger avec moult effets de boule de neige. Pendant ce temps, on suit les efforts de la police locale pour essayer de débrouiller les fils des intrigues pendant que Lester essaie désespérément par des moyens plus ou moins avouables de ne pas se faire choper.

Initialement, j'avais un peu peur du concept "on prend un film qui a bien marché et on en fait une série ayant plus ou moins un rapport avec l'histoire", mais se tient plutôt bien. Ce n'est pas un repompage direct du film puisque l'intrigue est différente et qu'il n'y a pas vraiment de personnages communs, mais on retrouve de nombreuses références, que ce soit sur des histoires de mallettes pleines de dollars trouvées dans la neige, les accents chantants et trainants des acteurs ou des situations un poil absurdes qui peuvent transformer un malentendu en massacre sanglant (mais pas de broyeuse à bois). Même si les frères Coen n'ont été que des producteurs exécutifs sur cette série, on retrouve cependant pas mal des trucs sympas que l'on trouve habituellement dans leurs films, comme notamment les gens qui se retrouvent propulsés contre leur plein gré dans des situations qui les dépassent.

Le jeu des acteurs est plutôt bien foutu avec notamment un Martin Freeman pour lequel on peut voir la transformation d'un personnage qui est initialement assez banal ou pleutre en un personnage qui est capable des pires coups bas (tout en jouant sur son image de "gentil monsieur qui ne fait pas de vagues"). J'ai bien aussi aimé le rôle secondaire du policier joué par Bob Odenkirk (Saul de Breaking Bad) qui est beaucoup trop crédule (ou plein de suffisance) et qui sert bien souvent de moyen de détourner l'attention de l'enquêtrice. Bref, une bien chouette série fun qui se regarde bien.

Une première saison de 10 épisodes est déjà sortie et une deuxième de taille similaire devrait arriver vers l'automne de cette année. La deuxième saison devrait se focaliser sur le père de l'inspectrice dans un passé plus lointain où il a du s'occuper d'une enquête qui a aussi tourné autour d'un massacre (mais toujours pas celle de Fargo, le film).